Term Gallery logo

Significados de финансовый год en ruso

portugués
exercício
inglés
financial year
español
ejercicio fiscal
catalán
any fiscal

Фина́нсовый год (бюдже́тный год) — традиционный период, на который устанавливается бюджет — схема доходов и расходов определённого лица (семьи, бизнеса, организации, государства и т.

Ver más
ejercicio fiscal
Sinónimos
Examples for "бюджетный год"
Examples for "бюджетный год"
1
Это не выбивание финансирования на новый бюджетный год, когда просишь лишнее - получаешь необходимое.
MK.RU
2
Он добавил, что бюджетный год Хакасия закончит "без финансовых потрясений", за ноябрь республика сможет выплатить зарплаты и другие социальные выплаты.
RBC
3
Президент США Джордж Буш подготовил программу расходов на 2006-2007 бюджетный год, начинающийся 1 октября, которую рассмотрит конгресс.
RBC
4
В итоге мы закончили с профицитом бюджетный год, в то время как при более сильном рубле был бы дефицит, - отметил он.
RBC
5
Закон о бюджетных ассигнованиях на национальную оборону США на 2017 бюджетный год разрешает поставлять Украине летальное оружие: противотанковые средства, гранатомёты, миномёты и стрелковое оружие.
RT
1
Вопрос о выделении средств будет рассматриваться конгрессом в рамках закона о бюджете на следующий фискальный год, сообщает Defense News.
RT
2
До 1 октября, когда в Штатах начнется новый фискальный год, военным необходимо решить, финансирование каких именно программ будет урезано.
RT
3
Эта задача соответствует одному из разделов военного бюджета США на 2019 фискальный год, посвящённому "всестороннему ответу на нарушение ДРСМД".
RT
4
Причина -отсутствие проекта бюджета на 2018 фискальный год, который формально начался ещё в октябре 2017-го.
RT
5
В качестве бонусов за прошлый фискальный год, закончившийся в сентябре, он получил $6,7 млн.
RBC
Uso de финансовый год en ruso
1
В среду в США завершается финансовый год, поэтому инвестфонды приводят отчетность в порядок.
VTimes
2
Текущего бюджета у правительства нет, хотя финансовый год начался 1 октября.
MK.RU
3
Кроме того, финансовый год во всех организациях страны заканчивается 31 декабря.
MK.RU
4
Трамп отказался подписать проект оборонного бюджета США на 2021 финансовый год, одобренный ранее конгрессом.
RBC
5
Окончательный проект бюджета на 2018 финансовый год появится в мае.
RT
6
Речь идет о прибыли за финансовый год, заканчивающийся в марте.
RBC
7
Виной всему -невозможность согласовать проект бюджета на новый финансовый год, начинающийся 1 октября.
MK.RU
8
Несмотря на сокращение расходов, фонд IMR, согласно отчёту, закрыл 2018 финансовый год с минусом.
RT
9
Бюджет на 2019 финансовый год также предусматривает развёртывание такой системы.
RT
10
Соответствующую поправку в проект оборонного бюджета на 2021 финансовый год предложил сенатор-республиканец Джон Тьюн.
RT
11
А там финансовый год закончится, и долги по гонорарам затеряются на неведомых дорожках казначейства.
MK.RU
12
Соответствующую поправку к проекту оборонного бюджета на 2021 финансовый год внёс республиканец Джон Тьюн.
RT
13
Вдобавок в опубликованном бюджете на 2021 финансовый год главной угрозой национальной безопасности США назван Китай.
RT
14
За эту поправку в оборонный бюджет на 2018 финансовый год Сенат США проголосовал в сентябре.
RBC
15
Агентство отмечает, что новый финансовый год начнется 1 октября.
RBC
16
Бюджет на следующий финансовый год должен будет одобрить конгресс.
RBC
Esta colocación está formada por:
Translations for финансовый год
catalán
any fiscal